Prevod od "ne vračaj se" do Srpski


Kako koristiti "ne vračaj se" u rečenicama:

No, Terry, katerega dela "ne vračaj se več" nisi razumel?
Pa, Teri, koji deo reèenice "Nikada se više ne vraæaj" nisi razumeo?
Ne vračaj se, dokler s seboj ne pripelješ tudi otrokovega očeta.
Ne vraæaj se dok ne budeš imala muža da ide sa tim detetom.
Ne vračaj se več sem, ne obračaj se.
Ne vraæaj se ovamo. Nemoj se osvrtati.
Ne kliči družine in ne vračaj se.
Ne smeš zvati porodicu. I neæeš se vratiti.
Pojdi ven, ti ničvredni potepuh, in ne vračaj se.
Марш напоље и не враћај се више!
In ne vračaj se z nobenim izgovorom.
I ne vracaj se sa bilo kakvim izgovorm.
Živi z njo, toda ne vračaj se.
иди живи с њом, али се не враћај!
Ne vračaj se, dokler ne bo knjiga polna.
Ne vraćaj se ako knjiga nije puna.
Ne vračaj se sem, dokler jaz ne pridem po tebe.
Ne vraæaj se ovamo dok ja ne dodjem po tebe.
"Ponavljam, ne vračaj se pome v ta čas.
"Ponavljam, ne pokušavaj se vratiti po mene.
Ne vračaj se naslednjih pet do sedem dni!
I ne vraæaj se nazad za pet do sedam dana.
Ven iz mesta in ne vračaj se več!
Marš iz našeg grada i ne vraæajte se više!
Pet, šest, sedem, še, pojdi stran, ne vračaj se!
5, 6, 7, 8! Odlazite, zatvorite!
Poslušaj, naredi mi uslugo, ne vračaj se več tja.
Slušaj, uèini mi uslugu, ne vraæaj se tamo.
Ne vračaj se v najino stanovanje.
Ne vraæaj se do našeg stana.
Ne vračaj se ko boš spoznal da ne moreš kmetovati z pištolo!
Nemojte da se vraæate kada otkrijete da farma ne može da se vodi sa pištoljem!
In ne vračaj se brez dokaznega gradiva!
Napolje! I ne vraæaj se bez dokaza!
Bilo kam, bratec samo ne vračaj se.
Bilo gde, brate.....samo se ne vraæaj.
Vzemi si dopust in ne vračaj se v službo, dokler te ne pokličemo.
Pa, ako imaš preostalog odmora, iskoristi ga odmah! Ne pojavljuj se dok te ne obavestimo!
Vzemi ta denar, pojdi in ne vračaj se.
Uzmi ovaj novac i idi i nemoj se vraæati.
Ne bom te več učil, ne vračaj se.
Više nisi dobrodošao kao moj uèenik...
Mislim, sem si prišel sam... ne vračaj se sam.
Mislim, došli ste sami, nemojte da idete nazad sami.
Ne vračaj se dokler je ne.
Nemojte se vratiti sve dok to ne uèinite.
Odidi, Drillbit, in ne vračaj se.
Izlazi, Burgijo, i ne vraæaj se nikad više.
Ne vračaj se brez nje, ti porednica!
Не враћај се без ње, неваљалице!
Sedi vanj in ne vračaj se.
Auto... - Uzmi ga i ne vraæaj se!
Pojdi in ne vračaj se več!
idi i nikad se više ne vraćaj!
Ne vračaj se, dokler ti ne dovolim, drugače boš šel nazaj v Brooklyn, ti zajebani nekoristni debeluh!
И не враћај се док ти не кажем или се враћаш у Бруклин, ти дебела врећо гована!
Ne vračaj se, dokler ne opravi svojega.
Povedi i tog vražjeg psa i ne vraæaj se dok ne obavi svoje.
Karkoli se zgodi, ne vračaj se!
Ali što god se dogodi, ovdje se ne vraæaj!
Ne glede na to, kako te bosta rotila, ne vračaj se.
Koliko god da molili, ne dolazi nazad.
Ne vračaj se semkaj, dokler ne boš pripravljen biti tukaj.
Nemoj se vraæati ovamo dok ne budeš spreman biti ovdje.
Vzemi jih ter zapusti hišo in ne vračaj se.
Uzmi i napusti ovu kuæu, i ne vraæaj se.
Poberi se in ne vračaj se.
Odjebi odavde i ne vraæaj se.
Ne vračaj se spet na to pot.
Molim te, nemoj ići tim putem opet, ok?
Ne vračaj se. –Koliko je star?
Èekaj malo. Koliko je star? -Ne vraæaj se.
Če se ločiva, pojdi k Johnsonovim in jim povej, kaj se dogaja, samo ne vračaj se sem.
Ako se zbog neèega razdvojimo, idi do kuæe Džonsonovih... i reci im šta se dešava, ali se ne vraæaj ovamo.
1.402055978775s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?